Nintendo has admitted that its Wii Fit game may not be suitable for children as its calculations of body mass index are designed for adults.
A row erupted after 11 year-old Tabea Paul was told by the game that she was overweight.
The girl's parents were angered by the suggestion, and have said that the game could have given the child an eating disorder.
"Tabea said that she'd set herself a goal to lose 4lbs within four weeks, and I just said 'No way,'" her mother told the BBC.
"She doesn't need to lose weight. She's slim and tall and she's got a lot of growing left to do. It's things like this that could lead to eating disorders."
Tabea, who at 6st 11lbs and just under 5ft tall is a normal weight for her height, has now stopped playing Wii Fit.
Nintendo said in a statement: "Nintendo would like to apologise to any customers offended by the in-game terminology used to classify a player's current body mass index status.
"The resulting figures may not be entirely accurate for younger age groups due to varying levels of development."
Positive impact on family life, say two thirds of parents 28 Apr 200825 million in the next 12 months, brags Nintendo 25 Apr 2008
Police access to controversial Contactpoint database worries privacy group 27 Aug 2008
Favourite sites abandoned over poor ad placement 23 Jul 2008
Survey of public sector IT managers reveals deep concern over ability to deliver on carbon-neutral targets 03 Jul 2009
Fresh funding will provide new wave energy research equipment and support research 03 Jul 2009
EPA hints it could soon raise efficiency bar for routers, modems and storage systems 03 Jul 2009
More news
From record-breaking solar panels to the International Renewable Energy Agency's new home, we round up the top stories from the past week 03 Jul 2009
Well, I hope they got a no win, no fee deal. I don't like being cynical (it's more of a congenital thing)... 03 Jul 2009
Recycling waste heat is nothing new, so why has the computer industry not kept up? 01 Jul 2009 More in-depth
Post your comment
Send an email to the Business Green editor at feedback@businessgreen.com
